バイリンガルキッズの本棚

■海外のインターナショナルスクールに通う息子達の、学校での英語学習法、宿題、日々の出来事などをお伝えできればと思います■ 

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ハリーポッターより断然面白い-The Saga of Darren Shan




ハリー・ポッターと児童書のファンタジー部門で人気を二分する

The Saga of Darren Shan

ハリー・ポッターと違って、ダレン・シャンはダークファンタジーというか、

ダークホラーといったところ。

長男が Y6 の時、友達に薦められて読みだしたのですが、

はまってしまって、宿題もそっちのけで読みふけっていました。

息子たち曰く、

ハリー・ポッターより、断然ダレン・シャンのほうが面白い。」

とのことです。

小学生高学年から中学生向けだと思いますが、

これぐらいの年齢になると、

ハリーポッターのような純粋なファンタジーより、

ちょっとダークなものに、子供たちはあこがれるのかもしれません。

翻訳本や、漫画も出版されていて、

日本国内でも、すでに累計690万部を突破しているとか。

ただ、以前、「小学校低学年でもダレン・シャンを読んでいる。」

とのコメントを見たことがありますが、

ティーンエイジャーの妊娠やグロテスクな場面も結構ありますので、

あまり低学年の子供にはおすすめできません。

(ただし、翻訳本でこのような場面が,

どのように訳されているかは分かりませんが。)

2010年には、映画も日本で上映されましたが、

映画のほうは、子供たちの評価ではイマイチだそうで、

原書で読むのが一番いいとのことでした。

ダレン・シャンは全巻で12巻ありますが、

この本は3巻分を1冊にまとめたもので、お買い得です。

息子たちは普段、学校の図書館で本を借りてくるのですが、

ダレン・シャンは人気が高く、いつも貸し出し中なので、

すぐに次の巻を読みたい息子にせがまれ、4冊まとめ買いしてしまいました。

「読み終わったら貸してね。」と、

お友達からのリクエストが多かった本です。


Comment

Comment_form

管理者のみ表示。 | 現在非公開コメント投稿不可です。

左サイドMenu

プロフィール

niconicomama

Author:niconicomama
ご訪問ありがとうございます!

夫の海外赴任に伴って、現在、三カ国目の赴任先、東南アジアの某国に、日本人の夫と、日本のアニメが大好きな息子2人と滞在中です。

最新記事

最新トラックバック

アクセスカウンター

ご訪問ありがとうございます

オンラインカウンター

現在の閲覧者数:

Visitor Maps

右サイドメニュー

ブログランキング参加中!!

クリックしていただけると        励みになります

FC2Blog Ranking

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
人気ブログランキングへ

検索フォーム

QRコード

QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。